Keine exakte Übersetzung gefunden für منزه عن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منزه عن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mon Père, je vous le demande, quelqu'un est-il coupable de sa mort ? ça, Dieu seul le sait, Lui seul est innocent.
    أيها القس، أريد أن أسألك: هل تعتقد أن خطأ موت الفتاة يقع على عاتق أحد؟ الله وحده يعلم، وهو الوحيد المنزه عن الأخطاء
  • Une communauté mondiale stable ne peut être réalisée que par le biais d'un ordre mondial multilatéral fondé sur le respect du droit international et des droits de l'homme et la mise en œuvre non discrétionnaire des résolutions de la légitimité internationale.
    ولا يمكن التوصل إلى مجتمع عالمي آمن سياسيا إلا عبر نظام عالمي متعدد الأطراف يرتكز على احترام سيادة القانون الدولي وحقوق الإنسان، والتنفيذ المنزه عن الهوى لقرارات الشرعية العالمية.
  • À moins que les préoccupations exprimées par le Groupe ne soient des professions de foi immuables, sur lesquelles les règles de preuve les plus élémentaires et les méthodes d'enquête scientifique n'ont pas de prise, le Rwanda s'attend à ce que le Groupe réponde aux sérieuses objections soulevées dans ce rapport au lieu de faire d'autres allégations du même acabit.
    وتنتظر رواندا من الفريق أن يتصدى للاعتراضات الجادة التي أثيرت ضد ذلك التقرير بدلا من إضافة مزاعم أخرى من نفس القبيل إليها، اللهم إلا إذا كانت الشواغل التي أعرب عنها الفريق تعتبر كلاما منزلا ومنزها عن الخضوع لقواعد الاستدلال الأساسية ولطرق التحقيق العلمي.